Мурлогрыз
Короткое замыкание

Архив ‘Мукай Осаму’ Рубрики

Блог Мукай Осаму. 16.04.2009. “Перед комнатой…”

10.11.10

“Предыдущая комната” – только передняя часть студии, это первая комната, куда мы идем переодеваться и накладывать макияж. Другими словами, я провожу в этой комнате очень много времени в день. И персонал постоянно занят (переодевает и накладывает макияж).
Эта картинка из этой комнаты. Хотя я пришел совсем недавно, я уже немного оделся. Небольшое объяснение для тех кто не знает…Это новая драма, я меняю (по 2 раза) одежду. Поэтому я пишу в усах и в такой шляпой.

Итак, сегодня у меня была последняя репетиция “Moshimo kimi ga” (Если ты…). У меня было много репетиций и раньше, но это новый сценический вызов. Я не уверен какие чувства я испытываю, я чувствую новое в этой сцене.

И завтра он будет выпущен! Так скоро! Первая репетиция драмы длилась целую неделю, в то время как тут мы должны были сделать все втечение 2 дней. Это очень быстро.

Однако со всеми этими спешками, я верю что выложусь на все 100% своей энергии.



перевод с
жж сообщество на английском
блог Мукай Осаму


Блог Мукай Осаму.05.04.2009. “Доброе утро”

10.11.10

Долгое время я не обновлял свой блог. Это очень необычно.

Я только что завтракал. Этим утром я съел йогурт с медом, жареные яйца в оливковом масле с солью, соусом и базиликом. Я приготовил кружку кофе, которую я сделал в детском саду.

У меня резкое снижение гастрита в моем желудке (примечание: не совсем понятно что именно имелось ввиду когда переводила). Поэтому это еда лучшая для моего желудка.

Не беспокойтесь!

Итак, я должен идти ☆


перевод с
жж сообщество на английском
блог Мукай Осаму

p.s. не то чтобы мне заняться нечем, но решила попереводить. Английский заодно, до японского мне конеш далекоооо, только отдельные фразы


Paradise kiss live-action

10.11.10

Paradise kiss выйдет в Японии в мае 2011 года. В главных ролях Китагава Кейко (Kitagawa Keiko) и Мукай Осаму (Mukai Osamu). На плакате фраза из фильма “Встреча с судьбой? Этого недостаточно, чтобы описать это. ”

Было сообщено, что многие бренды одежд предоставят свои последние гардеробы, поэтому это будет один из самых ярких фильмов, так же хорош как и оригинальная концовка, которая была сделана специально для фильма.

В октябрьском номере модного журнала для женщин Shodensha анонсировали фильм Paradise kiss, который будет снят по манге Ai Yazawa – Paradise Kiss.


плакат и трейлер Paradise kiss
(далее…)


Интервью с Мукай Осаму (50 вопросов)

07.11.10


1. Когда вы родились?
7 февраля 1982

2. Группа крови?
O

3. Место рождения?
Канагава, город Йокохама

4. Ваши размеры?
рост 182см, грудь 87,5см талия 73см бедра 88см

5. Любимая фраза?
Хорошо, все впорядке(хорошо, будет сделано)
*используется теми, кто заботится о других людях и не хочет обременять их

6. Хобби
Футбол, выпивка, приготовление пищи

7. Ваше слабое место?
Караоке

8. Ваше сокровище?
Кружка(чашка) которые я использую с детского сада

9. В последнее время что вы делаете каждый день?
Готовлю
(далее…)


Дорамы и фильмы с Мукай Осаму 2009

07.11.10

Дорамы и фильмы с Мукай Осаму 2009

Название: Bocho Mania 09
Год выпуска: 2009
Жанр:по мотивам судебной манги
Серий:10 эпизодов
В роли: Kita Morio
Описание: Kita Morio-freeter(переводя с википедии- это слово применяется в отношении к людям которым между 15 и 34 лет, которые не имеют полной занятости или безработны, исключением являются студенты и домохозяйки). Он оказывается сидящим в суде впервые. Он очарован человеческим взаимодействием и решает превратить это в хобби. Он встречает людей, которые разделяют его увлечение и научат его находить интересные дела.
Название: Mama-san Volley de Tsukamaete
Год выпуска: 2009
Жанр:
Серий: 8 эпизодов
В роли: Kotaro
Описание: Мамы-маленькая волейбольная команда “Мама-сан волейбол” (волейбол для женщин среднего возраста), которая спонсируется местным супермаркетом. Женщинам в команде от 20 до 70 лет. Лидер команды 40-летняя Сузуки, которую приглашает наставник, добрый тренер, чтобы укрепить команду. Однако появляется красивый молодой человек в неожиданном повороте событий. Матери внезапно мотивируются, но Сузуки обеспокоена потому что она и молодой красивый тренер Котаро на самом деле новобрачные
Название: Ninkyo Helper / Рыцарь поневоле
Год выпуска: 2009
Жанр:драма
Серий: 11 эпизодов
В роли:Nanami Kazuki
Описание: Героя зовут Тсубаса Хикоичи, он босс гангстерской организации Шункаи. Жестокому и страшному якудзе Хикоичи вместе со своей командой внезапно приказывают помогать медсестрам в доме престарелых Тайю. (далее…)

Дорамы и фильмы с Мукай Осаму 2010

06.11.10

Дорамы и фильмы с Мукай Осаму 2010

Название: Kikoku
Год выпуска: 2010
Жанр: человеческая драма, фантастика, война
Серий: 1 эпизод (?)
В роли: младший лейтенант Kusaka
Описание: Незапланированный поезд прибывает на станции Токио 15 августа, в годовщину капитуляции Японии во Второй мировой войне. Пассажиры поезда – призраки солдат, погибшие достойной смертью в войне более 60 лет назад. Они прибыли в современный мир посмотреть на Родину, которая стала мирной страной, и рассказать о ней томящимся духам, погибшим на войне.
Название:Hotaru no Hikari 2 (Мерцание светлячка 2)
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серий: 11 эпизодов по 50 минут
В роли: Сэно Кадзума
Описание: Возвращение женщины воблы! Сложатся ли отношения с шефом (в народе Бучо) после ее 3-х годичного отсутствия, а может появится новая любовь в лице Сэно? Смотрим второй сезон:)
Название:Shinzanmono
Год выпуска: 2010
Жанр: криминальный фильм
Серий: 10 эпизодов
В роли: Киёсэ Коки
Описание: На основе популярного романа автора Higashino Keigo. Kato Kyoichiro – новый детектив, которого назначают, чтобы разгадать тайну убийства 40-летней женщины в токийском районе.
Название:5 Nengo no Love Letter
Год выпуска: 2010
Жанр: любовь, драма
Серий: 12 эпизодов по 10 минут
В роли: Shimura Wataru
Описание: Трогательная, чисто любовная история, повествующая о Shimura Wataru (которого играет Мукай Осама) , который ждал своего первого ребенка , но умер из-за болезни до его рождения. Его жена Nao родила ребенка по имени Ayumu. Проходит 5 лет…Однажды Ayumu находит письмо в иллюстированной книге о пиратах. И так начинаются приключения по поиску сокровищ. Сначала Nao не верит в письмо, но когда она понимает, что письмо было написано Wataru, она начинает искать сокровище вместе с Ayumu. В ходе поисков ей помогали ее друзья и знакомые, это возвращает назад много воспоминаний,связанных с Wataru. Что же это за клад? Почему Wataru написал письмо?
(далее…)

Мукай Осаму (Mukai Osamu)

05.11.10
Мукай Осаму(Mukai Osamu)
Рост: 182 см
Вес: 62 кг
Группа крови 0(I)
Дата рождения:7 февраля 1982 года
Знак зодиака: водолей
Место рождения:город Yokohama, Канагава, Япония
Образование: Meiji University выпускник (сельское хозяйство)
Его блог: http://ameblo.jp/osamu-labo
Семья: мама, папа, старший брат
Хобби: футбол, мотоциклы, вино, приготовление пищи (любит японскую кухню)
Интересные факты:
- в детстве часто дрался с одноклассником
- работал барменом (в общей сложности около 6 лет), жил и работал в некоторых из старейших баров

некоторая информация взята с японской википедии